szerző: Samuel Francis Smith
Az én országom, az ön édes szabadsága, a te énekem; Föld, ahol apáim meghaltak, A zarándok büszkeségének földje, a hegyvidéki oldalról Hadd gyűrődjön a Szabadság.
Szülőhöz, te nemes föld, te neved, akit szeretek; Szeretem a szikláidat és hegyeidet, a te erdődet és a templomos dombjaidat; Az elragadtatásomat szívem izgalommal bír, mint fent.
Hagyja, hogy a zene megduzzadja a szellőt, és cseng az összes fáról, az Édes Szabadság dal. Ébredjen a halandó nyelvekre; Vegyen részt mindazok, akik lélegeznek; Hagyja, hogy a sziklák eltörjék a csendet, a hang meghosszabbodik.
Atyánk Istene! Neked, a Szabadság Szerzőjének, Neked énekelünk; Hosszú ideig világíthatjuk földünket a Szabadság szent fényében; Védj bennünket hatalommal, Nagy Isten, Királyunk!
